diff --git a/apps/frontend/app/carrier/accept/[token]/page.tsx b/apps/frontend/app/carrier/accept/[token]/page.tsx
index e50e7e1..45de17e 100644
--- a/apps/frontend/app/carrier/accept/[token]/page.tsx
+++ b/apps/frontend/app/carrier/accept/[token]/page.tsx
@@ -32,7 +32,8 @@ export default function CarrierAcceptPage() {
 
       try {
         // Appeler l'API backend pour accepter le booking
-        const response = await fetch(`http://localhost:4000/api/v1/csv-booking-actions/accept/${token}`, {
+        const apiUrl = process.env.NEXT_PUBLIC_API_URL || 'http://localhost:4000';
+        const response = await fetch(`${apiUrl}/api/v1/csv-booking-actions/accept/${token}`, {
           method: 'GET',
           headers: {
             'Content-Type': 'application/json',
diff --git a/apps/frontend/app/carrier/reject/[token]/page.tsx b/apps/frontend/app/carrier/reject/[token]/page.tsx
index 1d52686..17df849 100644
--- a/apps/frontend/app/carrier/reject/[token]/page.tsx
+++ b/apps/frontend/app/carrier/reject/[token]/page.tsx
@@ -32,7 +32,8 @@ export default function CarrierRejectPage() {
 
       try {
         // Appeler l'API backend pour refuser le booking
-        const response = await fetch(`http://localhost:4000/api/v1/csv-booking-actions/reject/${token}`, {
+        const apiUrl = process.env.NEXT_PUBLIC_API_URL || 'http://localhost:4000';
+        const response = await fetch(`${apiUrl}/api/v1/csv-booking-actions/reject/${token}`, {
           method: 'GET',
           headers: {
             'Content-Type': 'application/json',