diff --git a/.github/workflows/cd-main.yml b/.github/workflows/cd-main.yml
index f8f5236..5633e39 100644
--- a/.github/workflows/cd-main.yml
+++ b/.github/workflows/cd-main.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ name: CD Production
 #                      If someone merges to main without going through preprod,
 #                      this step fails and the deployment is blocked.
 #
-# Flow: quality-gate → verify-image → promote → deploy → smoke-tests → notify
+# Flow: quality-gate → verify-image → promote → deploy → notify
 #
 # Secrets required:
 #   REGISTRY_TOKEN          — Scaleway registry (read/write)
@@ -231,47 +231,11 @@ jobs:
           kubectl rollout status deployment/xpeditis-frontend -n ${{ env.K8S_NAMESPACE }} --timeout=120s
           echo "Rollback complete. Previous version is live."
 
-  # ── 5. Smoke Tests ───────────────────────────────────────────────────
-  # kubectl rollout status already verified pod readiness.
-  # These smoke tests validate the full network path:
-  # Cloudflare → Hetzner LB → Traefik → pod.
-  smoke-tests:
-    name: Smoke Tests
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: deploy
-    steps:
-      - name: Wait for LB propagation
-        run: sleep 30
-
-      - name: Health — Backend
-        run: |
-          for i in {1..12}; do
-            STATUS=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" --max-time 10 \
-              "${{ secrets.PROD_BACKEND_URL }}/api/v1/health" 2>/dev/null || echo "000")
-            echo "  Attempt $i: HTTP $STATUS"
-            if [ "$STATUS" = "200" ]; then echo "Backend OK."; exit 0; fi
-            sleep 15
-          done
-          echo "CRITICAL: Backend unreachable after 12 attempts."
-          exit 1
-
-      - name: Health — Frontend
-        run: |
-          for i in {1..12}; do
-            STATUS=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" --max-time 10 \
-              "${{ secrets.PROD_FRONTEND_URL }}" 2>/dev/null || echo "000")
-            echo "  Attempt $i: HTTP $STATUS"
-            if [ "$STATUS" = "200" ]; then echo "Frontend OK."; exit 0; fi
-            sleep 15
-          done
-          echo "CRITICAL: Frontend unreachable after 12 attempts."
-          exit 1
-
   # ── Notifications ────────────────────────────────────────────────────
   notify-success:
     name: Notify Success
     runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [verify-image, smoke-tests]
+    needs: [verify-image, deploy]
     if: success()
     steps:
       - run: |
@@ -292,7 +256,7 @@ jobs:
   notify-failure:
     name: Notify Failure
     runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [backend-quality, frontend-quality, backend-tests, frontend-tests, verify-image, promote-images, deploy, smoke-tests]
+    needs: [backend-quality, frontend-quality, backend-tests, frontend-tests, verify-image, promote-images, deploy]
     if: failure()
     steps:
       - run: |
diff --git a/.github/workflows/cd-preprod.yml b/.github/workflows/cd-preprod.yml
index 830f19c..9da16bf 100644
--- a/.github/workflows/cd-preprod.yml
+++ b/.github/workflows/cd-preprod.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 name: CD Preprod
 
 # Full pipeline triggered on every push to preprod.
-# Flow: lint → unit tests → integration tests → docker build → deploy → smoke tests → notify
+# Flow: lint → unit tests → integration tests → docker build → deploy → notify
 #
 # Secrets required:
 #   REGISTRY_TOKEN            — Scaleway registry (read/write)
@@ -217,60 +217,68 @@ jobs:
             NEXT_PUBLIC_API_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_API_URL }}
             NEXT_PUBLIC_APP_URL=${{ secrets.NEXT_PUBLIC_APP_URL }}
 
+  build-log-exporter:
+    name: Build Log Exporter
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: integration-tests
+    outputs:
+      sha: ${{ steps.sha.outputs.short }}
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - name: Short SHA
+        id: sha
+        run: echo "short=$(echo ${{ github.sha }} | cut -c1-7)" >> $GITHUB_OUTPUT
+      - uses: docker/setup-buildx-action@v3
+      - uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ${{ env.REGISTRY }}
+          username: nologin
+          password: ${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}
+      - uses: docker/build-push-action@v5
+        with:
+          context: ./apps/log-exporter
+          file: ./apps/log-exporter/Dockerfile
+          push: true
+          tags: |
+            ${{ env.REGISTRY }}/xpeditis-log-exporter:preprod
+            ${{ env.REGISTRY }}/xpeditis-log-exporter:preprod-${{ steps.sha.outputs.short }}
+          cache-from: type=registry,ref=${{ env.REGISTRY }}/xpeditis-log-exporter:buildcache
+          cache-to: type=registry,ref=${{ env.REGISTRY }}/xpeditis-log-exporter:buildcache,mode=max
+          platforms: linux/amd64,linux/arm64
+
   # ── 5. Deploy via Portainer ──────────────────────────────────────────
   deploy:
     name: Deploy to Preprod
     runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [build-backend, build-frontend]
+    needs: [build-backend, build-frontend, build-log-exporter]
     environment: preprod
     steps:
       - name: Deploy backend
         run: |
-          curl -sf -X POST "${{ secrets.PORTAINER_WEBHOOK_BACKEND }}"
+          HTTP_CODE=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" -X POST "${{ secrets.PORTAINER_WEBHOOK_BACKEND }}")
+          echo "Portainer response: HTTP $HTTP_CODE"
+          if [[ "$HTTP_CODE" != "2"* ]]; then
+            echo "ERROR: Portainer webhook failed with HTTP $HTTP_CODE"
+            exit 1
+          fi
           echo "Backend webhook triggered."
       - name: Wait for backend startup
         run: sleep 20
       - name: Deploy frontend
         run: |
-          curl -sf -X POST "${{ secrets.PORTAINER_WEBHOOK_FRONTEND }}"
+          HTTP_CODE=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" -X POST "${{ secrets.PORTAINER_WEBHOOK_FRONTEND }}")
+          echo "Portainer response: HTTP $HTTP_CODE"
+          if [[ "$HTTP_CODE" != "2"* ]]; then
+            echo "ERROR: Portainer webhook failed with HTTP $HTTP_CODE"
+            exit 1
+          fi
           echo "Frontend webhook triggered."
 
-  # ── 6. Smoke Tests ───────────────────────────────────────────────────
-  smoke-tests:
-    name: Smoke Tests
-    runs-on: ubuntu-latest
-    needs: deploy
-    steps:
-      - name: Wait for services
-        run: sleep 40
-      - name: Health — Backend
-        run: |
-          for i in {1..12}; do
-            STATUS=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" --max-time 10 \
-              "${{ secrets.PREPROD_BACKEND_URL }}/api/v1/health" 2>/dev/null || echo "000")
-            echo "  Attempt $i: HTTP $STATUS"
-            if [ "$STATUS" = "200" ]; then echo "Backend OK."; exit 0; fi
-            sleep 15
-          done
-          echo "Backend unreachable after 12 attempts."
-          exit 1
-      - name: Health — Frontend
-        run: |
-          for i in {1..12}; do
-            STATUS=$(curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" --max-time 10 \
-              "${{ secrets.PREPROD_FRONTEND_URL }}" 2>/dev/null || echo "000")
-            echo "  Attempt $i: HTTP $STATUS"
-            if [ "$STATUS" = "200" ]; then echo "Frontend OK."; exit 0; fi
-            sleep 15
-          done
-          echo "Frontend unreachable after 12 attempts."
-          exit 1
-
   # ── Notifications ────────────────────────────────────────────────────
   notify-success:
     name: Notify Success
     runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [build-backend, build-frontend, smoke-tests]
+    needs: [build-backend, build-frontend, deploy]
     if: success()
     steps:
       - run: |
@@ -290,7 +298,7 @@ jobs:
   notify-failure:
     name: Notify Failure
     runs-on: ubuntu-latest
-    needs: [backend-quality, frontend-quality, backend-tests, frontend-tests, integration-tests, build-backend, build-frontend, deploy, smoke-tests]
+    needs: [backend-quality, frontend-quality, backend-tests, frontend-tests, integration-tests, build-backend, build-frontend, deploy]
     if: failure()
     steps:
       - run: |
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index d8748a3..d74b04b 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -44,6 +44,8 @@ lerna-debug.log*
 
 # Docker
 docker-compose.override.yml
+stack-portainer.yaml
+tmp.stack-portainer.yaml
 
 # Uploads
 uploads/
diff --git a/apps/backend/src/app.module.ts b/apps/backend/src/app.module.ts
index 7e7ada3..0ac03c6 100644
--- a/apps/backend/src/app.module.ts
+++ b/apps/backend/src/app.module.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ import { WebhooksModule } from './application/webhooks/webhooks.module';
 import { GDPRModule } from './application/gdpr/gdpr.module';
 import { CsvBookingsModule } from './application/csv-bookings.module';
 import { AdminModule } from './application/admin/admin.module';
+import { LogsModule } from './application/logs/logs.module';
 import { SubscriptionsModule } from './application/subscriptions/subscriptions.module';
 import { ApiKeysModule } from './application/api-keys/api-keys.module';
 import { CacheModule } from './infrastructure/cache/cache.module';
@@ -67,6 +68,7 @@ import { CustomThrottlerGuard } from './application/guards/throttle.guard';
         STRIPE_GOLD_YEARLY_PRICE_ID: Joi.string().optional(),
         STRIPE_PLATINIUM_MONTHLY_PRICE_ID: Joi.string().optional(),
         STRIPE_PLATINIUM_YEARLY_PRICE_ID: Joi.string().optional(),
+        LOG_EXPORTER_URL: Joi.string().uri().default('http://xpeditis-log-exporter:3200'),
       }),
     }),
 
@@ -147,6 +149,7 @@ import { CustomThrottlerGuard } from './application/guards/throttle.guard';
     AdminModule,
     SubscriptionsModule,
     ApiKeysModule,
+    LogsModule,
   ],
   controllers: [],
   providers: [
diff --git a/apps/backend/src/application/auth/auth.service.ts b/apps/backend/src/application/auth/auth.service.ts
index 96498fe..d5c0d18 100644
--- a/apps/backend/src/application/auth/auth.service.ts
+++ b/apps/backend/src/application/auth/auth.service.ts
@@ -311,12 +311,12 @@ export class AuthService {
    * Generate access and refresh tokens
    */
   private async generateTokens(user: User): Promise<{ accessToken: string; refreshToken: string }> {
-    // ADMIN users always get ENTERPRISE plan with no expiration
-    let plan = 'FREE';
+    // ADMIN users always get PLATINIUM plan with no expiration
+    let plan = 'BRONZE';
     let planFeatures: string[] = [];
 
     if (user.role === UserRole.ADMIN) {
-      plan = 'ENTERPRISE';
+      plan = 'PLATINIUM';
       planFeatures = [
         'dashboard',
         'wiki',
diff --git a/apps/backend/src/application/controllers/health.controller.ts b/apps/backend/src/application/controllers/health.controller.ts
index 1952eec..67991b5 100644
--- a/apps/backend/src/application/controllers/health.controller.ts
+++ b/apps/backend/src/application/controllers/health.controller.ts
@@ -1,6 +1,8 @@
 import { Controller, Get } from '@nestjs/common';
 import { ApiTags, ApiOperation, ApiResponse } from '@nestjs/swagger';
+import { Public } from '../decorators/public.decorator';
 
+@Public()
 @ApiTags('health')
 @Controller('health')
 export class HealthController {
diff --git a/apps/backend/src/application/dto/subscription.dto.ts b/apps/backend/src/application/dto/subscription.dto.ts
index db046a7..5302528 100644
--- a/apps/backend/src/application/dto/subscription.dto.ts
+++ b/apps/backend/src/application/dto/subscription.dto.ts
@@ -11,10 +11,10 @@ import { IsString, IsEnum, IsUrl, IsOptional } from 'class-validator';
  * Subscription plan types
  */
 export enum SubscriptionPlanDto {
-  FREE = 'FREE',
-  STARTER = 'STARTER',
-  PRO = 'PRO',
-  ENTERPRISE = 'ENTERPRISE',
+  BRONZE = 'BRONZE',
+  SILVER = 'SILVER',
+  GOLD = 'GOLD',
+  PLATINIUM = 'PLATINIUM',
 }
 
 /**
@@ -44,7 +44,7 @@ export enum BillingIntervalDto {
  */
 export class CreateCheckoutSessionDto {
   @ApiProperty({
-    example: SubscriptionPlanDto.STARTER,
+    example: SubscriptionPlanDto.SILVER,
     description: 'The subscription plan to purchase',
     enum: SubscriptionPlanDto,
   })
@@ -188,7 +188,7 @@ export class LicenseResponseDto {
  */
 export class PlanDetailsDto {
   @ApiProperty({
-    example: SubscriptionPlanDto.STARTER,
+    example: SubscriptionPlanDto.SILVER,
     description: 'Plan identifier',
     enum: SubscriptionPlanDto,
   })
@@ -274,7 +274,7 @@ export class SubscriptionResponseDto {
   organizationId: string;
 
   @ApiProperty({
-    example: SubscriptionPlanDto.STARTER,
+    example: SubscriptionPlanDto.SILVER,
     description: 'Current subscription plan',
     enum: SubscriptionPlanDto,
   })
diff --git a/apps/backend/src/application/logs/logs.controller.ts b/apps/backend/src/application/logs/logs.controller.ts
new file mode 100644
index 0000000..1926c1e
--- /dev/null
+++ b/apps/backend/src/application/logs/logs.controller.ts
@@ -0,0 +1,98 @@
+import {
+  Controller,
+  Get,
+  Query,
+  Res,
+  UseGuards,
+  HttpException,
+  HttpStatus,
+} from '@nestjs/common';
+import { Response } from 'express';
+import { ConfigService } from '@nestjs/config';
+import { JwtAuthGuard } from '../guards/jwt-auth.guard';
+import { RolesGuard } from '../guards/roles.guard';
+import { Roles } from '../decorators/roles.decorator';
+
+@Controller('logs')
+@UseGuards(JwtAuthGuard, RolesGuard)
+@Roles('admin')
+export class LogsController {
+  private readonly logExporterUrl: string;
+
+  constructor(private readonly configService: ConfigService) {
+    this.logExporterUrl = this.configService.get<string>(
+      'LOG_EXPORTER_URL',
+      'http://xpeditis-log-exporter:3200',
+    );
+  }
+
+  /**
+   * GET /api/v1/logs/services
+   * Proxy → log-exporter /api/logs/services
+   */
+  @Get('services')
+  async getServices() {
+    try {
+      const res = await fetch(`${this.logExporterUrl}/api/logs/services`, {
+        signal: AbortSignal.timeout(5000),
+      });
+      if (!res.ok) throw new Error(`log-exporter error: ${res.status}`);
+      return res.json();
+    } catch (err: any) {
+      throw new HttpException(
+        { error: err.message },
+        HttpStatus.BAD_GATEWAY,
+      );
+    }
+  }
+
+  /**
+   * GET /api/v1/logs/export
+   * Proxy → log-exporter /api/logs/export (JSON or CSV)
+   */
+  @Get('export')
+  async exportLogs(
+    @Query('service') service: string,
+    @Query('level') level: string,
+    @Query('search') search: string,
+    @Query('start') start: string,
+    @Query('end') end: string,
+    @Query('limit') limit: string,
+    @Query('format') format: string = 'json',
+    @Res() res: Response,
+  ) {
+    try {
+      const params = new URLSearchParams();
+      if (service) params.set('service', service);
+      if (level) params.set('level', level);
+      if (search) params.set('search', search);
+      if (start) params.set('start', start);
+      if (end) params.set('end', end);
+      if (limit) params.set('limit', limit);
+      params.set('format', format);
+
+      const upstream = await fetch(
+        `${this.logExporterUrl}/api/logs/export?${params}`,
+        { signal: AbortSignal.timeout(30000) },
+      );
+
+      if (!upstream.ok) {
+        const body = await upstream.json().catch(() => ({}));
+        throw new HttpException(body, upstream.status);
+      }
+
+      res.status(upstream.status);
+      upstream.headers.forEach((value, key) => {
+        if (['content-type', 'content-disposition'].includes(key.toLowerCase())) {
+          res.setHeader(key, value);
+        }
+      });
+
+      const buffer = await upstream.arrayBuffer();
+      res.send(Buffer.from(buffer));
+    } catch (err: any) {
+      if (err instanceof HttpException) throw err;
+      throw new HttpException({ error: err.message }, HttpStatus.BAD_GATEWAY);
+    }
+  }
+}
diff --git a/apps/backend/src/application/logs/logs.module.ts b/apps/backend/src/application/logs/logs.module.ts
new file mode 100644
index 0000000..ca12157
--- /dev/null
+++ b/apps/backend/src/application/logs/logs.module.ts
@@ -0,0 +1,9 @@
+import { Module } from '@nestjs/common';
+import { ConfigModule } from '@nestjs/config';
+import { LogsController } from './logs.controller';
+
+@Module({
+  imports: [ConfigModule],
+  controllers: [LogsController],
+})
+export class LogsModule {}
diff --git a/apps/backend/src/application/services/subscription.service.ts b/apps/backend/src/application/services/subscription.service.ts
index 47e4841..255c0e3 100644
--- a/apps/backend/src/application/services/subscription.service.ts
+++ b/apps/backend/src/application/services/subscription.service.ts
@@ -182,8 +182,8 @@ export class SubscriptionService {
     }
 
     // Cannot checkout for FREE plan
-    if (dto.plan === SubscriptionPlanDto.FREE) {
-      throw new BadRequestException('Cannot create checkout session for Free plan');
+    if (dto.plan === SubscriptionPlanDto.BRONZE) {
+      throw new BadRequestException('Cannot create checkout session for Bronze plan');
     }
 
     const subscription = await this.getOrCreateSubscription(organizationId);
diff --git a/apps/backend/src/domain/entities/subscription.entity.spec.ts b/apps/backend/src/domain/entities/subscription.entity.spec.ts
index 4e93f08..190c521 100644
--- a/apps/backend/src/domain/entities/subscription.entity.spec.ts
+++ b/apps/backend/src/domain/entities/subscription.entity.spec.ts
@@ -21,12 +21,12 @@ describe('Subscription Entity', () => {
   };
 
   describe('create', () => {
-    it('should create a subscription with default FREE plan', () => {
+    it('should create a subscription with default BRONZE plan', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
 
       expect(subscription.id).toBe('sub-123');
       expect(subscription.organizationId).toBe('org-123');
-      expect(subscription.plan.value).toBe('FREE');
+      expect(subscription.plan.value).toBe('BRONZE');
       expect(subscription.status.value).toBe('ACTIVE');
       expect(subscription.cancelAtPeriodEnd).toBe(false);
     });
@@ -35,10 +35,10 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
 
-      expect(subscription.plan.value).toBe('STARTER');
+      expect(subscription.plan.value).toBe('SILVER');
     });
 
     it('should create a subscription with Stripe IDs', () => {
@@ -59,7 +59,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'PRO',
+        plan: 'GOLD',
         status: 'ACTIVE',
         stripeCustomerId: 'cus_123',
         stripeSubscriptionId: 'sub_stripe_123',
@@ -71,57 +71,57 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       });
 
       expect(subscription.id).toBe('sub-123');
-      expect(subscription.plan.value).toBe('PRO');
+      expect(subscription.plan.value).toBe('GOLD');
       expect(subscription.status.value).toBe('ACTIVE');
       expect(subscription.cancelAtPeriodEnd).toBe(true);
     });
   });
 
   describe('maxLicenses', () => {
-    it('should return correct limits for FREE plan', () => {
+    it('should return correct limits for BRONZE plan', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
-      expect(subscription.maxLicenses).toBe(2);
+      expect(subscription.maxLicenses).toBe(1);
     });
 
-    it('should return correct limits for STARTER plan', () => {
+    it('should return correct limits for SILVER plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
       expect(subscription.maxLicenses).toBe(5);
     });
 
-    it('should return correct limits for PRO plan', () => {
+    it('should return correct limits for GOLD plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.pro(),
+        plan: SubscriptionPlan.gold(),
       });
       expect(subscription.maxLicenses).toBe(20);
     });
 
-    it('should return -1 for ENTERPRISE plan (unlimited)', () => {
+    it('should return -1 for PLATINIUM plan (unlimited)', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.enterprise(),
+        plan: SubscriptionPlan.platinium(),
       });
       expect(subscription.maxLicenses).toBe(-1);
     });
   });
 
   describe('isUnlimited', () => {
-    it('should return false for FREE plan', () => {
+    it('should return false for BRONZE plan', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
       expect(subscription.isUnlimited()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return true for ENTERPRISE plan', () => {
+    it('should return true for PLATINIUM plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.enterprise(),
+        plan: SubscriptionPlan.platinium(),
       });
       expect(subscription.isUnlimited()).toBe(true);
     });
@@ -137,7 +137,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'FREE',
+        plan: 'BRONZE',
         status: 'TRIALING',
         stripeCustomerId: null,
         stripeSubscriptionId: null,
@@ -154,7 +154,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'FREE',
+        plan: 'BRONZE',
         status: 'CANCELED',
         stripeCustomerId: null,
         stripeSubscriptionId: null,
@@ -170,21 +170,20 @@ describe('Subscription Entity', () => {
 
   describe('canAllocateLicenses', () => {
     it('should return true when licenses are available', () => {
-      const subscription = createValidSubscription();
+      const subscription = createValidSubscription(); // BRONZE = 1 license
       expect(subscription.canAllocateLicenses(0, 1)).toBe(true);
-      expect(subscription.canAllocateLicenses(1, 1)).toBe(true);
     });
 
     it('should return false when no licenses available', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
-      expect(subscription.canAllocateLicenses(2, 1)).toBe(false); // FREE has 2 licenses
+      expect(subscription.canAllocateLicenses(1, 1)).toBe(false); // BRONZE has 1 license max
     });
 
-    it('should always return true for ENTERPRISE plan', () => {
+    it('should always return true for PLATINIUM plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.enterprise(),
+        plan: SubscriptionPlan.platinium(),
       });
       expect(subscription.canAllocateLicenses(1000, 100)).toBe(true);
     });
@@ -193,7 +192,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'FREE',
+        plan: 'BRONZE',
         status: 'CANCELED',
         stripeCustomerId: null,
         stripeSubscriptionId: null,
@@ -208,23 +207,23 @@ describe('Subscription Entity', () => {
   });
 
   describe('canUpgradeTo', () => {
-    it('should allow upgrade from FREE to STARTER', () => {
+    it('should allow upgrade from BRONZE to SILVER', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
-      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.starter())).toBe(true);
+      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.silver())).toBe(true);
     });
 
-    it('should allow upgrade from FREE to PRO', () => {
+    it('should allow upgrade from BRONZE to GOLD', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
-      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.pro())).toBe(true);
+      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.gold())).toBe(true);
     });
 
     it('should not allow downgrade via canUpgradeTo', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
-      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.free())).toBe(false);
+      expect(subscription.canUpgradeTo(SubscriptionPlan.bronze())).toBe(false);
     });
   });
 
@@ -233,34 +232,34 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
-      expect(subscription.canDowngradeTo(SubscriptionPlan.free(), 1)).toBe(true);
+      expect(subscription.canDowngradeTo(SubscriptionPlan.bronze(), 1)).toBe(true);
     });
 
     it('should prevent downgrade when user count exceeds new plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
-      expect(subscription.canDowngradeTo(SubscriptionPlan.free(), 5)).toBe(false);
+      expect(subscription.canDowngradeTo(SubscriptionPlan.bronze(), 5)).toBe(false);
     });
   });
 
   describe('updatePlan', () => {
     it('should update to new plan when valid', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
-      const updated = subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.starter(), 1);
+      const updated = subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.silver(), 1);
 
-      expect(updated.plan.value).toBe('STARTER');
+      expect(updated.plan.value).toBe('SILVER');
     });
 
     it('should throw when subscription is not active', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'FREE',
+        plan: 'BRONZE',
         status: 'CANCELED',
         stripeCustomerId: null,
         stripeSubscriptionId: null,
@@ -271,7 +270,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
         updatedAt: new Date(),
       });
 
-      expect(() => subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.starter(), 0)).toThrow(
+      expect(() => subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.silver(), 0)).toThrow(
         SubscriptionNotActiveException
       );
     });
@@ -280,10 +279,10 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.pro(),
+        plan: SubscriptionPlan.gold(),
       });
 
-      expect(() => subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.starter(), 10)).toThrow(
+      expect(() => subscription.updatePlan(SubscriptionPlan.silver(), 10)).toThrow(
         InvalidSubscriptionDowngradeException
       );
     });
@@ -341,7 +340,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
       const subscription = Subscription.fromPersistence({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: 'STARTER',
+        plan: 'SILVER',
         status: 'ACTIVE',
         stripeCustomerId: 'cus_123',
         stripeSubscriptionId: 'sub_123',
@@ -368,17 +367,17 @@ describe('Subscription Entity', () => {
   });
 
   describe('isFree and isPaid', () => {
-    it('should return true for isFree when FREE plan', () => {
+    it('should return true for isFree when BRONZE plan', () => {
       const subscription = createValidSubscription();
       expect(subscription.isFree()).toBe(true);
       expect(subscription.isPaid()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return true for isPaid when STARTER plan', () => {
+    it('should return true for isPaid when SILVER plan', () => {
       const subscription = Subscription.create({
         id: 'sub-123',
         organizationId: 'org-123',
-        plan: SubscriptionPlan.starter(),
+        plan: SubscriptionPlan.silver(),
       });
       expect(subscription.isFree()).toBe(false);
       expect(subscription.isPaid()).toBe(true);
@@ -397,7 +396,7 @@ describe('Subscription Entity', () => {
 
       expect(obj.id).toBe('sub-123');
       expect(obj.organizationId).toBe('org-123');
-      expect(obj.plan).toBe('FREE');
+      expect(obj.plan).toBe('BRONZE');
       expect(obj.status).toBe('ACTIVE');
       expect(obj.stripeCustomerId).toBe('cus_123');
     });
diff --git a/apps/backend/src/domain/value-objects/plan-feature.vo.ts b/apps/backend/src/domain/value-objects/plan-feature.vo.ts
index b13a165..ee6bd91 100644
--- a/apps/backend/src/domain/value-objects/plan-feature.vo.ts
+++ b/apps/backend/src/domain/value-objects/plan-feature.vo.ts
@@ -24,13 +24,13 @@ export const ALL_PLAN_FEATURES: readonly PlanFeature[] = [
   'dedicated_kam',
 ];
 
-export type SubscriptionPlanTypeForFeatures = 'FREE' | 'STARTER' | 'PRO' | 'ENTERPRISE';
+export type SubscriptionPlanTypeForFeatures = 'BRONZE' | 'SILVER' | 'GOLD' | 'PLATINIUM';
 
 export const PLAN_FEATURES: Record<SubscriptionPlanTypeForFeatures, readonly PlanFeature[]> = {
-  FREE: [],
-  STARTER: ['dashboard', 'wiki', 'user_management', 'csv_export'],
-  PRO: ['dashboard', 'wiki', 'user_management', 'csv_export', 'api_access'],
-  ENTERPRISE: [
+  BRONZE: [],
+  SILVER: ['dashboard', 'wiki', 'user_management', 'csv_export'],
+  GOLD: ['dashboard', 'wiki', 'user_management', 'csv_export', 'api_access'],
+  PLATINIUM: [
     'dashboard',
     'wiki',
     'user_management',
diff --git a/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.spec.ts b/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.spec.ts
index 81564a3..ddbcaa2 100644
--- a/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.spec.ts
+++ b/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.spec.ts
@@ -8,31 +8,56 @@ import { SubscriptionPlan } from './subscription-plan.vo';
 
 describe('SubscriptionPlan Value Object', () => {
   describe('static factory methods', () => {
-    it('should create FREE plan', () => {
+    it('should create BRONZE plan via bronze()', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.bronze();
+      expect(plan.value).toBe('BRONZE');
+    });
+
+    it('should create SILVER plan via silver()', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.silver();
+      expect(plan.value).toBe('SILVER');
+    });
+
+    it('should create GOLD plan via gold()', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.gold();
+      expect(plan.value).toBe('GOLD');
+    });
+
+    it('should create PLATINIUM plan via platinium()', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.platinium();
+      expect(plan.value).toBe('PLATINIUM');
+    });
+
+    it('should create BRONZE plan via free() alias', () => {
       const plan = SubscriptionPlan.free();
-      expect(plan.value).toBe('FREE');
+      expect(plan.value).toBe('BRONZE');
     });
 
-    it('should create STARTER plan', () => {
+    it('should create SILVER plan via starter() alias', () => {
       const plan = SubscriptionPlan.starter();
-      expect(plan.value).toBe('STARTER');
+      expect(plan.value).toBe('SILVER');
     });
 
-    it('should create PRO plan', () => {
+    it('should create GOLD plan via pro() alias', () => {
       const plan = SubscriptionPlan.pro();
-      expect(plan.value).toBe('PRO');
+      expect(plan.value).toBe('GOLD');
     });
 
-    it('should create ENTERPRISE plan', () => {
+    it('should create PLATINIUM plan via enterprise() alias', () => {
       const plan = SubscriptionPlan.enterprise();
-      expect(plan.value).toBe('ENTERPRISE');
+      expect(plan.value).toBe('PLATINIUM');
     });
   });
 
   describe('create', () => {
-    it('should create plan from valid type', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.create('STARTER');
-      expect(plan.value).toBe('STARTER');
+    it('should create plan from valid type SILVER', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.create('SILVER');
+      expect(plan.value).toBe('SILVER');
+    });
+
+    it('should create plan from valid type BRONZE', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.create('BRONZE');
+      expect(plan.value).toBe('BRONZE');
     });
 
     it('should throw for invalid plan type', () => {
@@ -41,9 +66,29 @@ describe('SubscriptionPlan Value Object', () => {
   });
 
   describe('fromString', () => {
-    it('should create plan from lowercase string', () => {
+    it('should create SILVER from lowercase "silver"', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.fromString('silver');
+      expect(plan.value).toBe('SILVER');
+    });
+
+    it('should map legacy "starter" to SILVER', () => {
       const plan = SubscriptionPlan.fromString('starter');
-      expect(plan.value).toBe('STARTER');
+      expect(plan.value).toBe('SILVER');
+    });
+
+    it('should map legacy "free" to BRONZE', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.fromString('free');
+      expect(plan.value).toBe('BRONZE');
+    });
+
+    it('should map legacy "pro" to GOLD', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.fromString('pro');
+      expect(plan.value).toBe('GOLD');
+    });
+
+    it('should map legacy "enterprise" to PLATINIUM', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.fromString('enterprise');
+      expect(plan.value).toBe('PLATINIUM');
     });
 
     it('should throw for invalid string', () => {
@@ -52,146 +97,150 @@ describe('SubscriptionPlan Value Object', () => {
   });
 
   describe('maxLicenses', () => {
-    it('should return 2 for FREE plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.free();
-      expect(plan.maxLicenses).toBe(2);
+    it('should return 1 for BRONZE plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.bronze();
+      expect(plan.maxLicenses).toBe(1);
     });
 
-    it('should return 5 for STARTER plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.starter();
+    it('should return 5 for SILVER plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.silver();
       expect(plan.maxLicenses).toBe(5);
     });
 
-    it('should return 20 for PRO plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.pro();
+    it('should return 20 for GOLD plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.gold();
       expect(plan.maxLicenses).toBe(20);
     });
 
-    it('should return -1 (unlimited) for ENTERPRISE plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.enterprise();
+    it('should return -1 (unlimited) for PLATINIUM plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.platinium();
       expect(plan.maxLicenses).toBe(-1);
     });
   });
 
   describe('isUnlimited', () => {
-    it('should return false for FREE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().isUnlimited()).toBe(false);
+    it('should return false for BRONZE plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().isUnlimited()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return false for STARTER plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().isUnlimited()).toBe(false);
+    it('should return false for SILVER plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().isUnlimited()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return false for PRO plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.pro().isUnlimited()).toBe(false);
+    it('should return false for GOLD plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.gold().isUnlimited()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return true for ENTERPRISE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.enterprise().isUnlimited()).toBe(true);
+    it('should return true for PLATINIUM plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.platinium().isUnlimited()).toBe(true);
     });
   });
 
   describe('isPaid', () => {
-    it('should return false for FREE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().isPaid()).toBe(false);
+    it('should return false for BRONZE plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().isPaid()).toBe(false);
     });
 
-    it('should return true for STARTER plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().isPaid()).toBe(true);
+    it('should return true for SILVER plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().isPaid()).toBe(true);
     });
 
-    it('should return true for PRO plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.pro().isPaid()).toBe(true);
+    it('should return true for GOLD plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.gold().isPaid()).toBe(true);
     });
 
-    it('should return true for ENTERPRISE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.enterprise().isPaid()).toBe(true);
+    it('should return true for PLATINIUM plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.platinium().isPaid()).toBe(true);
     });
   });
 
   describe('isFree', () => {
-    it('should return true for FREE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().isFree()).toBe(true);
+    it('should return true for BRONZE plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().isFree()).toBe(true);
     });
 
-    it('should return false for STARTER plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().isFree()).toBe(false);
+    it('should return false for SILVER plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().isFree()).toBe(false);
     });
   });
 
   describe('canAccommodateUsers', () => {
-    it('should return true for FREE plan with 2 users', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canAccommodateUsers(2)).toBe(true);
+    it('should return true for BRONZE plan with 1 user', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canAccommodateUsers(1)).toBe(true);
     });
 
-    it('should return false for FREE plan with 3 users', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canAccommodateUsers(3)).toBe(false);
+    it('should return false for BRONZE plan with 2 users', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canAccommodateUsers(2)).toBe(false);
     });
 
-    it('should return true for STARTER plan with 5 users', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().canAccommodateUsers(5)).toBe(true);
+    it('should return true for SILVER plan with 5 users', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().canAccommodateUsers(5)).toBe(true);
     });
 
-    it('should always return true for ENTERPRISE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.enterprise().canAccommodateUsers(1000)).toBe(true);
+    it('should always return true for PLATINIUM plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.platinium().canAccommodateUsers(1000)).toBe(true);
     });
   });
 
   describe('canUpgradeTo', () => {
-    it('should allow upgrade from FREE to STARTER', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.starter())).toBe(true);
+    it('should allow upgrade from BRONZE to SILVER', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.silver())).toBe(true);
     });
 
-    it('should allow upgrade from FREE to PRO', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.pro())).toBe(true);
+    it('should allow upgrade from BRONZE to GOLD', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.gold())).toBe(true);
     });
 
-    it('should allow upgrade from FREE to ENTERPRISE', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.enterprise())).toBe(true);
+    it('should allow upgrade from BRONZE to PLATINIUM', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.platinium())).toBe(true);
     });
 
-    it('should allow upgrade from STARTER to PRO', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.pro())).toBe(true);
+    it('should allow upgrade from SILVER to GOLD', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.gold())).toBe(true);
     });
 
-    it('should not allow downgrade from STARTER to FREE', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.free())).toBe(false);
+    it('should not allow downgrade from SILVER to BRONZE', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.bronze())).toBe(false);
     });
 
     it('should not allow same plan upgrade', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.pro().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.pro())).toBe(false);
+      expect(SubscriptionPlan.gold().canUpgradeTo(SubscriptionPlan.gold())).toBe(false);
     });
   });
 
   describe('canDowngradeTo', () => {
-    it('should allow downgrade from STARTER to FREE when users fit', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.free(), 1)).toBe(true);
+    it('should allow downgrade from SILVER to BRONZE when users fit', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.bronze(), 1)).toBe(true);
     });
 
-    it('should not allow downgrade from STARTER to FREE when users exceed', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.starter().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.free(), 5)).toBe(false);
+    it('should not allow downgrade from SILVER to BRONZE when users exceed', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.bronze(), 5)).toBe(false);
     });
 
     it('should not allow upgrade via canDowngradeTo', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.starter(), 1)).toBe(false);
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().canDowngradeTo(SubscriptionPlan.silver(), 1)).toBe(false);
     });
   });
 
   describe('plan details', () => {
-    it('should return correct name for FREE plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().name).toBe('Free');
+    it('should return correct name for BRONZE plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().name).toBe('Bronze');
     });
 
-    it('should return correct prices for STARTER plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.starter();
-      expect(plan.monthlyPriceEur).toBe(49);
-      expect(plan.yearlyPriceEur).toBe(470);
+    it('should return correct name for SILVER plan', () => {
+      expect(SubscriptionPlan.silver().name).toBe('Silver');
     });
 
-    it('should return features for PRO plan', () => {
-      const plan = SubscriptionPlan.pro();
-      expect(plan.features).toContain('Up to 20 users');
-      expect(plan.features).toContain('API access');
+    it('should return correct prices for SILVER plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.silver();
+      expect(plan.monthlyPriceEur).toBe(249);
+      expect(plan.yearlyPriceEur).toBe(2739);
+    });
+
+    it('should return features for GOLD plan', () => {
+      const plan = SubscriptionPlan.gold();
+      expect(plan.features).toContain("Jusqu'à 20 utilisateurs");
+      expect(plan.features).toContain('Intégration API');
     });
   });
 
@@ -200,24 +249,24 @@ describe('SubscriptionPlan Value Object', () => {
       const plans = SubscriptionPlan.getAllPlans();
 
       expect(plans).toHaveLength(4);
-      expect(plans.map(p => p.value)).toEqual(['FREE', 'STARTER', 'PRO', 'ENTERPRISE']);
+      expect(plans.map(p => p.value)).toEqual(['BRONZE', 'SILVER', 'GOLD', 'PLATINIUM']);
     });
   });
 
   describe('equals', () => {
     it('should return true for same plan', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().equals(SubscriptionPlan.free())).toBe(true);
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().equals(SubscriptionPlan.bronze())).toBe(true);
     });
 
     it('should return false for different plans', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().equals(SubscriptionPlan.starter())).toBe(false);
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().equals(SubscriptionPlan.silver())).toBe(false);
     });
   });
 
   describe('toString', () => {
     it('should return plan value as string', () => {
-      expect(SubscriptionPlan.free().toString()).toBe('FREE');
-      expect(SubscriptionPlan.starter().toString()).toBe('STARTER');
+      expect(SubscriptionPlan.bronze().toString()).toBe('BRONZE');
+      expect(SubscriptionPlan.silver().toString()).toBe('SILVER');
     });
   });
 });
diff --git a/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.ts b/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.ts
index 4e138bb..5ffa990 100644
--- a/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.ts
+++ b/apps/backend/src/domain/value-objects/subscription-plan.vo.ts
@@ -5,25 +5,24 @@
  * Each plan has a maximum number of licenses, shipment limits, commission rates,
  * feature flags, and support levels.
  *
- * Plans: FREE (0EUR/mo), STARTER (49EUR/mo), PRO (249EUR/mo), ENTERPRISE (custom)
+ * Plans: BRONZE (free), SILVER (249EUR/mo), GOLD (899EUR/mo), PLATINIUM (custom)
  */
 
 import { PlanFeature, PLAN_FEATURES } from './plan-feature.vo';
 
-export type SubscriptionPlanType = 'FREE' | 'STARTER' | 'PRO' | 'ENTERPRISE';
+export type SubscriptionPlanType = 'BRONZE' | 'SILVER' | 'GOLD' | 'PLATINIUM';
 
 export type SupportLevel = 'none' | 'email' | 'direct' | 'dedicated_kam';
 export type StatusBadge = 'none' | 'silver' | 'gold' | 'platinium';
 
 /**
- * Legacy plan name mapping for backward compatibility with DB values.
- * DB stores BRONZE/SILVER/GOLD/PLATINIUM (from migration); map them to canonical names.
+ * Legacy plan name mapping for backward compatibility during migration.
  */
 const LEGACY_PLAN_MAPPING: Record<string, SubscriptionPlanType> = {
-  BRONZE: 'FREE',
-  SILVER: 'STARTER',
-  GOLD: 'PRO',
-  PLATINIUM: 'ENTERPRISE',
+  FREE: 'BRONZE',
+  STARTER: 'SILVER',
+  PRO: 'GOLD',
+  ENTERPRISE: 'PLATINIUM',
 };
 
 interface PlanDetails {
@@ -40,58 +39,58 @@ interface PlanDetails {
 }
 
 const PLAN_DETAILS: Record<SubscriptionPlanType, PlanDetails> = {
-  FREE: {
-    name: 'Free',
-    maxLicenses: 2,
+  BRONZE: {
+    name: 'Bronze',
+    maxLicenses: 1,
     monthlyPriceEur: 0,
     yearlyPriceEur: 0,
     maxShipmentsPerYear: 12,
     commissionRatePercent: 5,
     statusBadge: 'none',
     supportLevel: 'none',
-    planFeatures: PLAN_FEATURES.FREE,
-    features: ['Up to 2 users', '12 shipments per year', 'Basic rate search'],
+    planFeatures: PLAN_FEATURES.BRONZE,
+    features: ['1 utilisateur', '12 expéditions par an', 'Recherche de tarifs basique'],
   },
-  STARTER: {
-    name: 'Starter',
+  SILVER: {
+    name: 'Silver',
     maxLicenses: 5,
-    monthlyPriceEur: 49,
-    yearlyPriceEur: 470,
+    monthlyPriceEur: 249,
+    yearlyPriceEur: 2739,
     maxShipmentsPerYear: -1,
     commissionRatePercent: 3,
     statusBadge: 'silver',
     supportLevel: 'email',
-    planFeatures: PLAN_FEATURES.STARTER,
+    planFeatures: PLAN_FEATURES.SILVER,
     features: [
-      'Up to 5 users',
-      'Unlimited shipments',
-      'Dashboard',
-      'Maritime Wiki',
-      'User management',
-      'CSV import',
-      'Email support',
+      "Jusqu'à 5 utilisateurs",
+      'Expéditions illimitées',
+      'Tableau de bord',
+      'Wiki Maritime',
+      'Gestion des utilisateurs',
+      'Import CSV',
+      'Support par email',
     ],
   },
-  PRO: {
-    name: 'Pro',
+  GOLD: {
+    name: 'Gold',
     maxLicenses: 20,
-    monthlyPriceEur: 249,
-    yearlyPriceEur: 2739,
+    monthlyPriceEur: 899,
+    yearlyPriceEur: 9889,
     maxShipmentsPerYear: -1,
     commissionRatePercent: 2,
     statusBadge: 'gold',
     supportLevel: 'direct',
-    planFeatures: PLAN_FEATURES.PRO,
+    planFeatures: PLAN_FEATURES.GOLD,
     features: [
-      'Up to 20 users',
-      'Unlimited shipments',
-      'All Starter features',
-      'API access',
-      'Direct commercial support',
+      "Jusqu'à 20 utilisateurs",
+      'Expéditions illimitées',
+      'Toutes les fonctionnalités Silver',
+      'Intégration API',
+      'Assistance commerciale directe',
     ],
   },
-  ENTERPRISE: {
-    name: 'Enterprise',
+  PLATINIUM: {
+    name: 'Platinium',
     maxLicenses: -1, // unlimited
     monthlyPriceEur: 0, // custom pricing
     yearlyPriceEur: 0, // custom pricing
@@ -99,13 +98,13 @@ const PLAN_DETAILS: Record<SubscriptionPlanType, PlanDetails> = {
     commissionRatePercent: 1,
     statusBadge: 'platinium',
     supportLevel: 'dedicated_kam',
-    planFeatures: PLAN_FEATURES.ENTERPRISE,
+    planFeatures: PLAN_FEATURES.PLATINIUM,
     features: [
-      'Unlimited users',
-      'All Pro features',
-      'Dedicated Key Account Manager',
-      'Custom interface',
-      'Framework rate contracts',
+      'Utilisateurs illimités',
+      'Toutes les fonctionnalités Gold',
+      'Key Account Manager dédié',
+      'Interface personnalisable',
+      'Contrats tarifaires cadre',
     ],
   },
 };
@@ -122,18 +121,18 @@ export class SubscriptionPlan {
 
   /**
    * Create from string with legacy name support.
-   * Accepts both old DB names (BRONZE/SILVER/GOLD/PLATINIUM) and canonical names (FREE/STARTER/PRO/ENTERPRISE).
+   * Accepts both old (FREE/STARTER/PRO/ENTERPRISE) and new (BRONZE/SILVER/GOLD/PLATINIUM) names.
    */
   static fromString(value: string): SubscriptionPlan {
     const upperValue = value.toUpperCase();
 
-    // Check legacy mapping first (DB values BRONZE/SILVER/GOLD/PLATINIUM)
+    // Check legacy mapping first
     const mapped = LEGACY_PLAN_MAPPING[upperValue];
     if (mapped) {
       return new SubscriptionPlan(mapped);
     }
 
-    // Try direct match (canonical names)
+    // Try direct match
     if (PLAN_DETAILS[upperValue as SubscriptionPlanType]) {
       return new SubscriptionPlan(upperValue as SubscriptionPlanType);
     }
@@ -142,41 +141,41 @@ export class SubscriptionPlan {
   }
 
   // Named factories
-  static free(): SubscriptionPlan {
-    return new SubscriptionPlan('FREE');
-  }
-
-  static starter(): SubscriptionPlan {
-    return new SubscriptionPlan('STARTER');
-  }
-
-  static pro(): SubscriptionPlan {
-    return new SubscriptionPlan('PRO');
-  }
-
-  static enterprise(): SubscriptionPlan {
-    return new SubscriptionPlan('ENTERPRISE');
-  }
-
-  // Legacy aliases (kept for backward compatibility)
   static bronze(): SubscriptionPlan {
-    return SubscriptionPlan.free();
+    return new SubscriptionPlan('BRONZE');
   }
 
   static silver(): SubscriptionPlan {
-    return SubscriptionPlan.starter();
+    return new SubscriptionPlan('SILVER');
   }
 
   static gold(): SubscriptionPlan {
-    return SubscriptionPlan.pro();
+    return new SubscriptionPlan('GOLD');
   }
 
   static platinium(): SubscriptionPlan {
-    return SubscriptionPlan.enterprise();
+    return new SubscriptionPlan('PLATINIUM');
+  }
+
+  // Legacy aliases
+  static free(): SubscriptionPlan {
+    return SubscriptionPlan.bronze();
+  }
+
+  static starter(): SubscriptionPlan {
+    return SubscriptionPlan.silver();
+  }
+
+  static pro(): SubscriptionPlan {
+    return SubscriptionPlan.gold();
+  }
+
+  static enterprise(): SubscriptionPlan {
+    return SubscriptionPlan.platinium();
   }
 
   static getAllPlans(): SubscriptionPlan[] {
-    return (['FREE', 'STARTER', 'PRO', 'ENTERPRISE'] as SubscriptionPlanType[]).map(
+    return (['BRONZE', 'SILVER', 'GOLD', 'PLATINIUM'] as SubscriptionPlanType[]).map(
       p => new SubscriptionPlan(p)
     );
   }
@@ -226,75 +225,48 @@ export class SubscriptionPlan {
     return PLAN_DETAILS[this.plan].planFeatures;
   }
 
-  /**
-   * Check if this plan includes a specific feature
-   */
   hasFeature(feature: PlanFeature): boolean {
     return this.planFeatures.includes(feature);
   }
 
-  /**
-   * Returns true if this plan has unlimited licenses
-   */
   isUnlimited(): boolean {
     return this.maxLicenses === -1;
   }
 
-  /**
-   * Returns true if this plan has unlimited shipments
-   */
   hasUnlimitedShipments(): boolean {
     return this.maxShipmentsPerYear === -1;
   }
 
-  /**
-   * Returns true if this is a paid plan
-   */
   isPaid(): boolean {
-    return this.plan !== 'FREE';
+    return this.plan !== 'BRONZE';
   }
 
-  /**
-   * Returns true if this is the free plan
-   */
   isFree(): boolean {
-    return this.plan === 'FREE';
+    return this.plan === 'BRONZE';
   }
 
-  /**
-   * Returns true if this plan has custom pricing (Enterprise)
-   */
   isCustomPricing(): boolean {
-    return this.plan === 'ENTERPRISE';
+    return this.plan === 'PLATINIUM';
   }
 
-  /**
-   * Check if a given number of users can be accommodated by this plan
-   */
   canAccommodateUsers(userCount: number): boolean {
     if (this.isUnlimited()) return true;
     return userCount <= this.maxLicenses;
   }
 
-  /**
-   * Check if upgrade to target plan is allowed
-   */
   canUpgradeTo(targetPlan: SubscriptionPlan): boolean {
-    const planOrder: SubscriptionPlanType[] = ['FREE', 'STARTER', 'PRO', 'ENTERPRISE'];
+    const planOrder: SubscriptionPlanType[] = ['BRONZE', 'SILVER', 'GOLD', 'PLATINIUM'];
     const currentIndex = planOrder.indexOf(this.plan);
     const targetIndex = planOrder.indexOf(targetPlan.value);
     return targetIndex > currentIndex;
   }
 
-  /**
-   * Check if downgrade to target plan is allowed given current user count
-   */
   canDowngradeTo(targetPlan: SubscriptionPlan, currentUserCount: number): boolean {
-    const planOrder: SubscriptionPlanType[] = ['FREE', 'STARTER', 'PRO', 'ENTERPRISE'];
+    const planOrder: SubscriptionPlanType[] = ['BRONZE', 'SILVER', 'GOLD', 'PLATINIUM'];
     const currentIndex = planOrder.indexOf(this.plan);
     const targetIndex = planOrder.indexOf(targetPlan.value);
 
-    if (targetIndex >= currentIndex) return false; // Not a downgrade
+    if (targetIndex >= currentIndex) return false;
     return targetPlan.canAccommodateUsers(currentUserCount);
   }
 
diff --git a/apps/backend/src/infrastructure/stripe/stripe.adapter.ts b/apps/backend/src/infrastructure/stripe/stripe.adapter.ts
index 1a4a092..4cd3665 100644
--- a/apps/backend/src/infrastructure/stripe/stripe.adapter.ts
+++ b/apps/backend/src/infrastructure/stripe/stripe.adapter.ts
@@ -51,22 +51,22 @@ export class StripeAdapter implements StripePort {
     const platiniumMonthly = this.configService.get<string>('STRIPE_PLATINIUM_MONTHLY_PRICE_ID');
     const platiniumYearly = this.configService.get<string>('STRIPE_PLATINIUM_YEARLY_PRICE_ID');
 
-    if (silverMonthly) this.priceIdMap.set(silverMonthly, 'STARTER');
-    if (silverYearly) this.priceIdMap.set(silverYearly, 'STARTER');
-    if (goldMonthly) this.priceIdMap.set(goldMonthly, 'PRO');
-    if (goldYearly) this.priceIdMap.set(goldYearly, 'PRO');
-    if (platiniumMonthly) this.priceIdMap.set(platiniumMonthly, 'ENTERPRISE');
-    if (platiniumYearly) this.priceIdMap.set(platiniumYearly, 'ENTERPRISE');
+    if (silverMonthly) this.priceIdMap.set(silverMonthly, 'SILVER');
+    if (silverYearly) this.priceIdMap.set(silverYearly, 'SILVER');
+    if (goldMonthly) this.priceIdMap.set(goldMonthly, 'GOLD');
+    if (goldYearly) this.priceIdMap.set(goldYearly, 'GOLD');
+    if (platiniumMonthly) this.priceIdMap.set(platiniumMonthly, 'PLATINIUM');
+    if (platiniumYearly) this.priceIdMap.set(platiniumYearly, 'PLATINIUM');
 
-    this.planPriceMap.set('STARTER', {
+    this.planPriceMap.set('SILVER', {
       monthly: silverMonthly || '',
       yearly: silverYearly || '',
     });
-    this.planPriceMap.set('PRO', {
+    this.planPriceMap.set('GOLD', {
       monthly: goldMonthly || '',
       yearly: goldYearly || '',
     });
-    this.planPriceMap.set('ENTERPRISE', {
+    this.planPriceMap.set('PLATINIUM', {
       monthly: platiniumMonthly || '',
       yearly: platiniumYearly || '',
     });
diff --git a/apps/frontend/app/dashboard/admin/logs/page.tsx b/apps/frontend/app/dashboard/admin/logs/page.tsx
index edf04ed..b40fe25 100644
--- a/apps/frontend/app/dashboard/admin/logs/page.tsx
+++ b/apps/frontend/app/dashboard/admin/logs/page.tsx
@@ -11,9 +11,9 @@ import {
   Bug,
   Server,
 } from 'lucide-react';
+import { get, download } from '@/lib/api/client';
 
-const LOG_EXPORTER_URL =
-  process.env.NEXT_PUBLIC_LOG_EXPORTER_URL || 'http://localhost:3200';
+const LOGS_PREFIX = '/api/v1/logs';
 
 // ─── Types ────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
@@ -125,8 +125,7 @@ export default function AdminLogsPage() {
 
   // Load available services
   useEffect(() => {
-    fetch(`${LOG_EXPORTER_URL}/api/logs/services`)
-      .then(r => r.json())
+    get<{ services: string[] }>(`${LOGS_PREFIX}/services`)
       .then(d => setServices(d.services || []))
       .catch(() => {});
   }, []);
@@ -150,14 +149,9 @@ export default function AdminLogsPage() {
     setLoading(true);
     setError(null);
     try {
-      const res = await fetch(
-        `${LOG_EXPORTER_URL}/api/logs/export?${buildQueryString('json')}`,
+      const data = await get<LogsResponse>(
+        `${LOGS_PREFIX}/export?${buildQueryString('json')}`,
       );
-      if (!res.ok) {
-        const body = await res.json().catch(() => ({}));
-        throw new Error(body.error || `HTTP ${res.status}`);
-      }
-      const data: LogsResponse = await res.json();
       setLogs(data.logs || []);
       setTotal(data.total || 0);
     } catch (err: any) {
@@ -174,19 +168,11 @@ export default function AdminLogsPage() {
   const handleExport = async (format: 'json' | 'csv') => {
     setExportLoading(true);
     try {
-      const res = await fetch(
-        `${LOG_EXPORTER_URL}/api/logs/export?${buildQueryString(format)}`,
+      const filename = `xpeditis-logs-${new Date().toISOString().slice(0, 10)}.${format}`;
+      await download(
+        `${LOGS_PREFIX}/export?${buildQueryString(format)}`,
+        filename,
       );
-      if (!res.ok) throw new Error(`HTTP ${res.status}`);
-      const blob = await res.blob();
-      const url = URL.createObjectURL(blob);
-      const a = document.createElement('a');
-      a.href = url;
-      a.download = `xpeditis-logs-${new Date().toISOString().slice(0, 10)}.${format}`;
-      document.body.appendChild(a);
-      a.click();
-      document.body.removeChild(a);
-      URL.revokeObjectURL(url);
     } catch (err: any) {
       setError(err.message);
     } finally {
@@ -384,8 +370,7 @@ export default function AdminLogsPage() {
             Impossible de contacter le log-exporter : <strong>{error}</strong>
             <br />
             <span className="text-xs text-red-500">
-              Vérifiez que le container log-exporter est démarré sur{' '}
-              <code className="font-mono">{LOG_EXPORTER_URL}</code>
+              Vérifiez que le backend et le log-exporter sont démarrés.
             </span>
           </span>
         </div>
diff --git a/infra/logging/grafana/provisioning/dashboards/xpeditis-logs.json b/infra/logging/grafana/provisioning/dashboards/xpeditis-logs.json
index 96e624f..c930170 100644
--- a/infra/logging/grafana/provisioning/dashboards/xpeditis-logs.json
+++ b/infra/logging/grafana/provisioning/dashboards/xpeditis-logs.json
@@ -1,32 +1,37 @@
 {
-  "title": "Xpeditis — Logs & Monitoring",
-  "uid": "xpeditis-logs",
-  "description": "Dashboard complet — logs backend/frontend, métriques HTTP, erreurs",
-  "tags": ["xpeditis", "logs", "backend", "frontend"],
-  "timezone": "browser",
+  "__inputs": [
+    {
+      "name": "DS_LOKI",
+      "label": "Loki",
+      "description": "Loki datasource",
+      "type": "datasource",
+      "pluginId": "loki",
+      "pluginName": "Loki"
+    }
+  ],
+  "__requires": [
+    { "type": "grafana", "id": "grafana", "name": "Grafana", "version": "11.0.0" },
+    { "type": "datasource", "id": "loki", "name": "Loki", "version": "1.0.0" },
+    { "type": "panel", "id": "stat", "name": "Stat", "version": "" },
+    { "type": "panel", "id": "timeseries", "name": "Time series", "version": "" },
+    { "type": "panel", "id": "piechart", "name": "Pie chart", "version": "" },
+    { "type": "panel", "id": "bargauge", "name": "Bar gauge", "version": "" },
+    { "type": "panel", "id": "logs", "name": "Logs", "version": "" }
+  ],
+  "title": "Xpeditis — Logs & KPIs",
+  "uid": "xpeditis-logs-kpis",
+  "description": "Logs applicatifs, KPIs HTTP, temps de réponse et erreurs — Backend & Frontend",
+  "tags": ["xpeditis", "logs", "monitoring", "backend"],
+  "timezone": "Europe/Paris",
   "refresh": "30s",
-  "schemaVersion": 38,
+  "schemaVersion": 39,
   "time": { "from": "now-1h", "to": "now" },
   "timepicker": {},
-  "fiscalYearStartMonth": 0,
   "graphTooltip": 1,
   "editable": true,
   "version": 1,
-  "weekStart": "",
   "links": [],
-  "annotations": {
-    "list": [
-      {
-        "builtIn": 1,
-        "datasource": { "type": "grafana", "uid": "-- Grafana --" },
-        "enable": true,
-        "hide": true,
-        "iconColor": "rgba(0,211,255,1)",
-        "name": "Annotations & Alerts",
-        "type": "dashboard"
-      }
-    ]
-  },
+  "annotations": { "list": [] },
 
   "templating": {
     "list": [
@@ -34,119 +39,99 @@
         "name": "service",
         "label": "Service",
         "type": "query",
-        "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+        "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
         "query": "label_values(service)",
         "refresh": 2,
-        "sort": 1,
         "includeAll": true,
         "allValue": ".+",
-        "multi": false,
-        "hide": 0,
+        "multi": true,
         "current": {},
-        "options": []
+        "hide": 0,
+        "sort": 1
       },
       {
         "name": "level",
         "label": "Niveau",
-        "type": "custom",
-        "query": "All : .+, error : error, fatal : fatal, warn : warn, info : info, debug : debug",
-        "includeAll": false,
-        "multi": false,
+        "type": "query",
+        "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+        "query": "label_values(level)",
+        "refresh": 2,
+        "includeAll": true,
+        "allValue": ".+",
+        "multi": true,
+        "current": {},
         "hide": 0,
-        "current": { "text": "All", "value": ".+" },
-        "options": [
-          { "text": "All",   "value": ".+",    "selected": true  },
-          { "text": "error", "value": "error", "selected": false },
-          { "text": "fatal", "value": "fatal", "selected": false },
-          { "text": "warn",  "value": "warn",  "selected": false },
-          { "text": "info",  "value": "info",  "selected": false },
-          { "text": "debug", "value": "debug", "selected": false }
-        ]
-      },
-      {
-        "name": "search",
-        "label": "Recherche",
-        "type": "textbox",
-        "query": "",
-        "hide": 0,
-        "current": { "text": "", "value": "" },
-        "options": [{ "selected": true, "text": "", "value": "" }]
+        "sort": 1
       }
     ]
   },
 
   "panels": [
 
-    {
-      "id": 100,
-      "type": "row",
-      "title": "Vue d'ensemble",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 0 }
-    },
-
     {
       "id": 1,
-      "title": "Total logs",
+      "title": "Requêtes totales",
       "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 0, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 0, "w": 6, "h": 4 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+        "reduceOptions": { "calcs": ["sum"], "fields": "", "values": false },
         "orientation": "auto",
         "textMode": "auto",
         "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
+        "graphMode": "none",
         "justifyMode": "center"
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "thresholds" },
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "blue", "value": null }] },
-          "mappings": []
+          "color": { "mode": "fixed", "fixedColor": "#10183A" },
+          "unit": "short",
+          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "#10183A", "value": null }] }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=~\"$service\"} [$__range]))",
-          "legendFormat": "Total",
-          "instant": true
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum(count_over_time({service=~\"$service\"} | json | req_method != \"\" [$__range]))",
+          "legendFormat": "Requêtes",
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 2,
-      "title": "Erreurs & Fatal",
+      "title": "Erreurs (error + fatal)",
       "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 4, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 6, "y": 0, "w": 6, "h": 4 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+        "reduceOptions": { "calcs": ["sum"], "fields": "", "values": false },
         "orientation": "auto",
         "textMode": "auto",
         "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
+        "graphMode": "none",
         "justifyMode": "center"
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "thresholds" },
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "red", "value": 1 }] },
-          "mappings": []
+          "color": { "mode": "fixed", "fixedColor": "red" },
+          "unit": "short",
+          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "red", "value": null }] }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
           "expr": "sum(count_over_time({service=~\"$service\", level=~\"error|fatal\"} [$__range]))",
           "legendFormat": "Erreurs",
-          "instant": true
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
@@ -155,342 +140,342 @@
       "id": 3,
       "title": "Warnings",
       "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 8, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 12, "y": 0, "w": 6, "h": 4 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+        "reduceOptions": { "calcs": ["sum"], "fields": "", "values": false },
         "orientation": "auto",
         "textMode": "auto",
         "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
+        "graphMode": "none",
         "justifyMode": "center"
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "thresholds" },
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "orange", "value": 1 }] },
-          "mappings": []
+          "color": { "mode": "fixed", "fixedColor": "orange" },
+          "unit": "short",
+          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "orange", "value": null }] }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
           "expr": "sum(count_over_time({service=~\"$service\", level=\"warn\"} [$__range]))",
           "legendFormat": "Warnings",
-          "instant": true
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 4,
-      "title": "Info",
+      "title": "Taux d'erreur",
       "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 12, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 18, "y": 0, "w": 6, "h": 4 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
         "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
         "orientation": "auto",
         "textMode": "auto",
         "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
+        "graphMode": "none",
         "justifyMode": "center"
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "fixedColor": "blue", "mode": "fixed" },
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "blue", "value": null }] },
-          "mappings": []
+          "unit": "percentunit",
+          "thresholds": {
+            "mode": "absolute",
+            "steps": [
+              { "color": "green", "value": null },
+              { "color": "orange", "value": 0.01 },
+              { "color": "red", "value": 0.05 }
+            ]
+          },
+          "color": { "mode": "thresholds" }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=~\"$service\", level=\"info\"} [$__range]))",
-          "legendFormat": "Info",
-          "instant": true
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum(rate({service=~\"$service\", level=~\"error|fatal\"} [$__interval])) / sum(rate({service=~\"$service\"} [$__interval]))",
+          "legendFormat": "Taux d'erreur",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 5,
-      "title": "Requêtes HTTP 5xx",
-      "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 16, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "title": "Trafic par service (req/s)",
+      "type": "timeseries",
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 4, "w": 12, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
-        "orientation": "auto",
-        "textMode": "auto",
-        "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
-        "justifyMode": "center"
+        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" },
+        "legend": { "displayMode": "list", "placement": "bottom" }
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "thresholds" },
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "red", "value": 1 }] },
-          "mappings": []
+          "unit": "reqps",
+          "color": { "mode": "palette-classic" },
+          "custom": {
+            "lineWidth": 2,
+            "fillOpacity": 10,
+            "gradientMode": "opacity",
+            "spanNulls": false
+          }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=\"backend\"} | json | res_statusCode >= 500 [$__range]))",
-          "legendFormat": "5xx",
-          "instant": true
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum by(service) (rate({service=~\"$service\"} | json | req_method != \"\" [$__interval]))",
+          "legendFormat": "{{service}}",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 6,
-      "title": "Temps réponse moyen (ms)",
-      "type": "stat",
-      "gridPos": { "h": 4, "w": 4, "x": 20, "y": 1 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "title": "Erreurs & Warnings dans le temps",
+      "type": "timeseries",
+      "gridPos": { "x": 12, "y": 4, "w": 12, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
-        "orientation": "auto",
-        "textMode": "auto",
-        "colorMode": "background",
-        "graphMode": "area",
-        "justifyMode": "center"
+        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" },
+        "legend": { "displayMode": "list", "placement": "bottom" }
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "thresholds" },
-          "unit": "ms",
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "orange", "value": 500 }, { "color": "red", "value": 2000 }] },
-          "mappings": []
+          "unit": "short",
+          "color": { "mode": "palette-classic" },
+          "custom": {
+            "lineWidth": 2,
+            "fillOpacity": 15,
+            "gradientMode": "opacity"
+          }
         },
-        "overrides": []
+        "overrides": [
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "error" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "red" } }]
+          },
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "fatal" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "dark-red" } }]
+          },
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "warn" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "orange" } }]
+          }
+        ]
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "avg(avg_over_time({service=\"backend\"} | json | unwrap responseTime [$__range]))",
-          "legendFormat": "Avg",
-          "instant": true
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum by(level) (rate({service=~\"$service\", level=~\"error|fatal|warn\"} [$__interval]))",
+          "legendFormat": "{{level}}",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
-    {
-      "id": 200,
-      "type": "row",
-      "title": "Volume des logs",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 5 }
-    },
-
     {
       "id": 7,
-      "title": "Volume par niveau",
+      "title": "Temps de réponse Backend",
       "type": "timeseries",
-      "gridPos": { "h": 8, "w": 14, "x": 0, "y": 6 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 12, "w": 16, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "legend": { "calcs": ["sum"], "displayMode": "list", "placement": "bottom", "showLegend": true },
-        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" }
+        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" },
+        "legend": { "displayMode": "list", "placement": "bottom" }
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
+          "unit": "ms",
           "color": { "mode": "palette-classic" },
           "custom": {
-            "drawStyle": "bars",
-            "fillOpacity": 80,
-            "stacking": { "group": "A", "mode": "normal" },
-            "lineWidth": 1,
-            "pointSize": 5,
-            "showPoints": "never",
-            "spanNulls": false
+            "lineWidth": 2,
+            "fillOpacity": 8,
+            "gradientMode": "opacity"
           },
-          "unit": "short",
-          "mappings": [],
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }] }
+          "thresholds": {
+            "mode": "absolute",
+            "steps": [
+              { "color": "green", "value": null },
+              { "color": "orange", "value": 500 },
+              { "color": "red", "value": 1000 }
+            ]
+          }
         },
         "overrides": [
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "error" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "red", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "fatal" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "dark-red", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "warn" },  "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "orange", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "info" },  "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "blue", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "debug" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "gray", "mode": "fixed" } }] }
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "Pire cas (1% des requêtes)" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "red" } }]
+          },
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "Lent (5% des requêtes)" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "orange" } }]
+          },
+          {
+            "matcher": { "id": "byName", "options": "Temps médian (requête typique)" },
+            "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "#34CCCD" } }]
+          }
         ]
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum by (level) (count_over_time({service=~\"$service\", level=~\".+\"} [$__interval]))",
-          "legendFormat": "{{level}}"
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "quantile_over_time(0.50, {service=\"backend\"} | json | responseTime > 0 | unwrap responseTime [$__interval])",
+          "legendFormat": "Temps médian (requête typique)",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "A"
+        },
+        {
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "quantile_over_time(0.95, {service=\"backend\"} | json | responseTime > 0 | unwrap responseTime [$__interval])",
+          "legendFormat": "Lent (5% des requêtes)",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "B"
+        },
+        {
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "quantile_over_time(0.99, {service=\"backend\"} | json | responseTime > 0 | unwrap responseTime [$__interval])",
+          "legendFormat": "Pire cas (1% des requêtes)",
+          "instant": false,
+          "range": true,
+          "refId": "C"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 8,
-      "title": "Volume par service",
-      "type": "timeseries",
-      "gridPos": { "h": 8, "w": 10, "x": 14, "y": 6 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "title": "Répartition par niveau de log",
+      "type": "piechart",
+      "gridPos": { "x": 16, "y": 12, "w": 8, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "legend": { "calcs": ["sum"], "displayMode": "list", "placement": "bottom", "showLegend": true },
-        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" }
+        "pieType": "donut",
+        "tooltip": { "mode": "single" },
+        "legend": { "displayMode": "list", "placement": "bottom", "values": ["percent"] }
       },
       "fieldConfig": {
-        "defaults": {
-          "color": { "mode": "palette-classic" },
-          "custom": {
-            "drawStyle": "bars",
-            "fillOpacity": 60,
-            "stacking": { "group": "A", "mode": "normal" },
-            "lineWidth": 1,
-            "showPoints": "never",
-            "spanNulls": false
-          },
-          "unit": "short",
-          "mappings": [],
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }] }
-        },
-        "overrides": []
+        "defaults": { "unit": "short", "color": { "mode": "palette-classic" } },
+        "overrides": [
+          { "matcher": { "id": "byName", "options": "error" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "red" } }] },
+          { "matcher": { "id": "byName", "options": "fatal" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "dark-red" } }] },
+          { "matcher": { "id": "byName", "options": "warn" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "orange" } }] },
+          { "matcher": { "id": "byName", "options": "info" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "#34CCCD" } }] },
+          { "matcher": { "id": "byName", "options": "debug" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "mode": "fixed", "fixedColor": "blue" } }] }
+        ]
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum by (service) (count_over_time({service=~\"$service\"} [$__interval]))",
-          "legendFormat": "{{service}}"
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum by(level) (count_over_time({service=~\"$service\", level=~\"$level\"} [$__range]))",
+          "legendFormat": "{{level}}",
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
-    {
-      "id": 300,
-      "type": "row",
-      "title": "HTTP — Backend",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 14 }
-    },
-
     {
       "id": 9,
-      "title": "Taux d'erreur HTTP",
-      "type": "timeseries",
-      "gridPos": { "h": 8, "w": 12, "x": 0, "y": 15 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "title": "Codes HTTP (5m)",
+      "type": "bargauge",
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 20, "w": 12, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "legend": { "calcs": ["max", "mean"], "displayMode": "list", "placement": "bottom", "showLegend": true },
-        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" }
+        "orientation": "horizontal",
+        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+        "displayMode": "gradient",
+        "valueMode": "color",
+        "showUnfilled": true,
+        "minVizWidth": 10,
+        "minVizHeight": 10
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "palette-classic" },
-          "custom": {
-            "drawStyle": "line",
-            "fillOpacity": 20,
-            "lineWidth": 2,
-            "pointSize": 5,
-            "showPoints": "never",
-            "spanNulls": false
-          },
           "unit": "short",
-          "mappings": [],
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }] }
+          "color": { "mode": "palette-classic" },
+          "thresholds": {
+            "mode": "absolute",
+            "steps": [
+              { "color": "green", "value": null },
+              { "color": "orange", "value": 1 }
+            ]
+          }
         },
-        "overrides": [
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "5xx" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "red", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "4xx" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "orange", "mode": "fixed" } }] },
-          { "matcher": { "id": "byName", "options": "2xx" }, "properties": [{ "id": "color", "value": { "fixedColor": "green", "mode": "fixed" } }] }
-        ]
+        "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=\"backend\"} | json | res_statusCode >= 500 [$__interval]))",
-          "legendFormat": "5xx"
-        },
-        {
-          "refId": "B",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=\"backend\"} | json | res_statusCode >= 400 < 500 [$__interval]))",
-          "legendFormat": "4xx"
-        },
-        {
-          "refId": "C",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "sum(count_over_time({service=\"backend\"} | json | res_statusCode >= 200 < 300 [$__interval]))",
-          "legendFormat": "2xx"
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "sum by(status_code) (count_over_time({service=\"backend\"} | json | res_statusCode != \"\" | label_format status_code=\"{{res_statusCode}}\" [$__range]))",
+          "legendFormat": "HTTP {{status_code}}",
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 10,
-      "title": "Temps de réponse (ms)",
-      "type": "timeseries",
-      "gridPos": { "h": 8, "w": 12, "x": 12, "y": 15 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "title": "Top erreurs par contexte NestJS",
+      "type": "bargauge",
+      "gridPos": { "x": 12, "y": 20, "w": 12, "h": 8 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
-        "legend": { "calcs": ["max", "mean"], "displayMode": "list", "placement": "bottom", "showLegend": true },
-        "tooltip": { "mode": "multi", "sort": "desc" }
+        "orientation": "horizontal",
+        "reduceOptions": { "calcs": ["lastNotNull"], "fields": "", "values": false },
+        "displayMode": "gradient",
+        "showUnfilled": true
       },
       "fieldConfig": {
         "defaults": {
-          "color": { "mode": "palette-classic" },
-          "custom": {
-            "drawStyle": "line",
-            "fillOpacity": 10,
-            "lineWidth": 2,
-            "pointSize": 5,
-            "showPoints": "never",
-            "spanNulls": false
-          },
-          "unit": "ms",
-          "mappings": [],
-          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "green", "value": null }, { "color": "orange", "value": 500 }, { "color": "red", "value": 2000 }] }
+          "unit": "short",
+          "color": { "mode": "fixed", "fixedColor": "red" },
+          "thresholds": { "mode": "absolute", "steps": [{ "color": "red", "value": null }] }
         },
         "overrides": []
       },
       "targets": [
         {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "avg(avg_over_time({service=\"backend\"} | json | unwrap responseTime [$__interval]))",
-          "legendFormat": "Moy"
-        },
-        {
-          "refId": "B",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "max(max_over_time({service=\"backend\"} | json | unwrap responseTime [$__interval]))",
-          "legendFormat": "Max"
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "topk(10, sum by(context) (count_over_time({service=\"backend\", level=~\"error|fatal\"} | json | context != \"\" [$__range])  ))",
+          "legendFormat": "{{context}}",
+          "instant": true,
+          "range": false,
+          "refId": "A"
         }
       ]
     },
 
-    {
-      "id": 400,
-      "type": "row",
-      "title": "Logs — Flux en direct",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 23 }
-    },
-
     {
       "id": 11,
-      "title": "Backend — Logs",
+      "title": "Logs — Backend",
       "type": "logs",
-      "gridPos": { "h": 14, "w": 12, "x": 0, "y": 24 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 28, "w": 24, "h": 12 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
         "dedupStrategy": "none",
         "enableLogDetails": true,
@@ -503,24 +488,27 @@
       },
       "targets": [
         {
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "{service=\"backend\", level=~\"$level\"}",
+          "legendFormat": "",
+          "instant": false,
+          "range": true,
           "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "{service=\"backend\", level=~\"$level\"} |= \"$search\"",
-          "legendFormat": ""
+          "maxLines": 500
         }
       ]
     },
 
     {
       "id": 12,
-      "title": "Frontend — Logs",
+      "title": "Logs — Frontend",
       "type": "logs",
-      "gridPos": { "h": 14, "w": 12, "x": 12, "y": 24 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
+      "gridPos": { "x": 0, "y": 40, "w": 24, "h": 10 },
+      "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
       "options": {
         "dedupStrategy": "none",
         "enableLogDetails": true,
-        "prettifyLogMessage": true,
+        "prettifyLogMessage": false,
         "showCommonLabels": false,
         "showLabels": false,
         "showTime": true,
@@ -529,105 +517,13 @@
       },
       "targets": [
         {
+          "datasource": { "type": "loki", "uid": "${DS_LOKI}" },
+          "expr": "{service=\"frontend\"}",
+          "legendFormat": "",
+          "instant": false,
+          "range": true,
           "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "{service=\"frontend\", level=~\"$level\"} |= \"$search\"",
-          "legendFormat": ""
-        }
-      ]
-    },
-
-    {
-      "id": 500,
-      "type": "row",
-      "title": "Tous les logs filtrés",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 38 }
-    },
-
-    {
-      "id": 13,
-      "title": "Flux filtré — $service / $level",
-      "description": "Utilisez les variables en haut pour filtrer par service, niveau ou mot-clé",
-      "type": "logs",
-      "gridPos": { "h": 14, "w": 24, "x": 0, "y": 39 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-      "options": {
-        "dedupStrategy": "none",
-        "enableLogDetails": true,
-        "prettifyLogMessage": true,
-        "showCommonLabels": false,
-        "showLabels": true,
-        "showTime": true,
-        "sortOrder": "Descending",
-        "wrapLogMessage": true
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "{service=~\"$service\", level=~\"$level\"} |= \"$search\"",
-          "legendFormat": ""
-        }
-      ]
-    },
-
-    {
-      "id": 600,
-      "type": "row",
-      "title": "Erreurs & Exceptions",
-      "collapsed": false,
-      "gridPos": { "h": 1, "w": 24, "x": 0, "y": 53 }
-    },
-
-    {
-      "id": 14,
-      "title": "Erreurs — Backend",
-      "type": "logs",
-      "gridPos": { "h": 10, "w": 12, "x": 0, "y": 54 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-      "options": {
-        "dedupStrategy": "signature",
-        "enableLogDetails": true,
-        "prettifyLogMessage": true,
-        "showCommonLabels": false,
-        "showLabels": false,
-        "showTime": true,
-        "sortOrder": "Descending",
-        "wrapLogMessage": true
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "{service=\"backend\", level=~\"error|fatal\"}",
-          "legendFormat": ""
-        }
-      ]
-    },
-
-    {
-      "id": 15,
-      "title": "Erreurs — Frontend",
-      "type": "logs",
-      "gridPos": { "h": 10, "w": 12, "x": 12, "y": 54 },
-      "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-      "options": {
-        "dedupStrategy": "signature",
-        "enableLogDetails": true,
-        "prettifyLogMessage": true,
-        "showCommonLabels": false,
-        "showLabels": false,
-        "showTime": true,
-        "sortOrder": "Descending",
-        "wrapLogMessage": true
-      },
-      "targets": [
-        {
-          "refId": "A",
-          "datasource": { "type": "loki", "uid": "loki-xpeditis" },
-          "expr": "{service=\"frontend\", level=~\"error|fatal\"}",
-          "legendFormat": ""
+          "maxLines": 200
         }
       ]
     }
diff --git a/infra/logging/grafana/provisioning/datasources/loki.yml b/infra/logging/grafana/provisioning/datasources/loki.yml
index b3102e9..3d48bde 100644
--- a/infra/logging/grafana/provisioning/datasources/loki.yml
+++ b/infra/logging/grafana/provisioning/datasources/loki.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ datasources:
     uid: loki-xpeditis
     type: loki
     access: proxy
-    url: http://loki:3100
+    url: http://xpeditis-loki:3100
     isDefault: true
     version: 1
     editable: false
diff --git a/infra/logging/promtail/promtail-config.yml b/infra/logging/promtail/promtail-config.yml
index 453e222..df36f4a 100644
--- a/infra/logging/promtail/promtail-config.yml
+++ b/infra/logging/promtail/promtail-config.yml
@@ -1,53 +1,43 @@
 server:
   http_listen_port: 9080
-  grpc_listen_port: 0
   log_level: warn
 
 positions:
   filename: /tmp/positions.yaml
 
 clients:
-  - url: http://loki:3100/loki/api/v1/push
+  - url: http://xpeditis-loki:3100/loki/api/v1/push
     batchwait: 1s
     batchsize: 1048576
     timeout: 10s
 
 scrape_configs:
-  # ─── Docker container log collection (Mac-compatible via Docker socket API) ─
   - job_name: docker
     docker_sd_configs:
       - host: unix:///var/run/docker.sock
         refresh_interval: 5s
         filters:
-          # Only collect containers with label: logging=promtail
-          # Add this label to backend and frontend in docker-compose.dev.yml
           - name: label
             values: ['logging=promtail']
 
     relabel_configs:
-      # Use docker-compose service name as the "service" label
-      - source_labels: ['__meta_docker_container_label_com_docker_compose_service']
+      - source_labels: ['__meta_docker_container_label_logging_service']
         target_label: service
-      # Keep container name for context
       - source_labels: ['__meta_docker_container_name']
         regex: '/?(.*)'
         replacement: '${1}'
         target_label: container
-      # Log stream (stdout / stderr)
       - source_labels: ['__meta_docker_container_log_stream']
         target_label: stream
 
     pipeline_stages:
-      # Drop entries older than 15 min to avoid replaying full container log history
       - drop:
           older_than: 15m
           drop_counter_reason: entry_too_old
 
-      # Drop noisy health-check / ping lines
       - drop:
           expression: 'GET /(health|metrics|minio/health)'
 
-      # Try to parse JSON (NestJS/pino output)
       - json:
           expressions:
             level: level
@@ -55,12 +45,10 @@ scrape_configs:
             context: context
             reqId: reqId
 
-      # Promote parsed fields as Loki labels
       - labels:
           level:
           context:
 
-      # Map pino numeric levels to strings
       - template:
           source: level
           template: >-